来源：分析测试百科网

　　尊敬的各位analytica China的展商、观众和合作伙伴，非常感谢您在过去的10年中给予analytica China的大力支持与帮助！同时，我们也向长期为大会的发展出谋划策的顾问委员会的所有成员致以诚挚的谢意！

　　在过去的10年中，中国在分析仪器以及生命科学领域取得了举世瞩目的发展与成就。analytica China也有幸成为这一历史的见证者与亲历者，为行业的发展贡献了自己的绵薄之力。从2002的172家展商，5,800平米的展示面积到2012年的近600家展商共计24,600平米的展示面积，analytica China的发展充分印证了中国市场的巨大潜力和analytica China的品牌号召力。通过与包括中国分析测试协会、中国化学会、中国生物化学与分子生物学学会等众多行业协会的合作，analytica China构建的高端学术会议与展览相结合的模式，越来越多地成为了各学科开展学术交流、业务合作、产品推广、品牌建设的理想平台。在此期间，analytica China 也从传统的分析仪器展览会，发展成为了包括实验室分析、诊断、生物技术与生命科学在内的多学科的产品展示与学术交流平台。

　　2012年将是analytica China服务中国市场的第十个年头，在迎来一届有史以来规模最大的展会的同时，我们也将庆祝analytica China的第一个十岁生日。为此，我们将推出一系列活动，包括“10周年积分奖励计划”（Points & Gains Program），“展商回馈计划”，“金牌买家行动”等等，使展商和观众都能从展会的发展中分享更多的机会与收获。系列活动中最重要的一项就是旨在回馈广大展商与观众的“10周年积分奖励计划”（Points & Gains Program），这是一个跨度为一整年的线上系列活动，让展商和观众在欢乐参与的同时，及时获取最新的行业资讯，关注社会的热点问题，分享与analytica China十周成长的点点滴滴。希望大家密切关注我们之后的宣传。

　　展会的成功有赖于所有参与者的努力，analytica China的成功同样离不开您的支持！不断发展的中国以及亚洲市场需要一个成熟、高端的交流与推广平台。analytica China将会以此为目标，以服务行业为使命，努力成为您首选的合作伙伴。我们希望广大展商与观众将analytica China作为我们彼此共同的舞台。我们也充分相信在即将开启的新10年中，analytica China将稳步发展，成为亚太地区最具影响力的行业与学术盛会之一。

　　最后，我们诚挚地邀请您加入analytica China 2012。期待与您再一次在上海相聚！

　　更多信息，敬请访问www.a-c.cn。

　　analytica China简介

　　analytica China 慕尼黑上海分析生化展已经成为亚洲重要的分析、实验室技术、诊断和实验室技术领域的专业博览会和网络平台，位于行业在亚洲最具成长性的市场之一—中国。展会每两年在上海浦东新国际博览中心举办一次。上海同时是中国的化工和制药产业集散地。观众来自化学、医疗、食品、环境和医药产业，以及工业和政府研究部门的用户和决策者。下届慕尼黑上海分析生化展将于2012年举办。更多内容请访问：www.a-c.cn。

　　analytica China慕尼黑上海分析生化展是analytica全球网络的一部分。该网络涵盖了analytica 德国国际分析、生化技术、诊断和实验技术贸易博览会暨国际研讨会（analytica 2012，2012年4月17日至20日，慕尼黑）、analytica China慕尼黑上海分析生化展（analytica China 2012，2012年10月16-18日，中国上海）、analytica Anacon India印度国际分析、生化技术、实验室技术博览会暨国际研讨会（analytica Anacon India 2011，2013年秋，印度）以及analytica Vientam越南国际分析、生化技术、实验室技术博览会暨国际研讨会（analytica Vietnam 2013, 2013年春，越南）。更多以上展会及同期活动信息，请访问：www.analytica.de。

　　德国慕尼黑国际博览集团简介

　　慕尼黑国际博览集团是世界领先的展览公司之一，每年在全球范围内举办近40个博览会，涉及行业包括资本货物、消费品和高科技。每年有100多个国家的30,000多家企业来到慕尼黑参展，观众遍及全球200多个国家和地区，总人数超过200万。此外，集团还在亚洲、俄罗斯、南北美洲举办各类专业博览会。慕尼黑在全球89个国家拥有6家子公司和66个代表处，集团网络覆盖全球。

　　更多信息，欢迎登陆网站：

　　慕尼黑国际博览集团：www.messe-muenchen.de

　　慕尼黑展览（上海）有限公司： www.mmi-shanghai.com

 　　联系方式：

　　王燕鸣Leonie Wang

　　市场传讯部

　　慕尼黑展览（上海）有限公司

　　电话：+86-21-20205500*833

　　传真：+86-21-2020 5688/5699

　　E-Mail: wang.yanming@mmi-shanghai.com

　　Website: www.a-c.cn